总统坚持认为，他在关税问题上所采取的措施是让制造业和工业生产回归美国所必需的。 Eric Lee/The New York Times ...

但这种逞强背后是一组更为复杂的现实，使得习近平在政治和经济上都难以向中国最大的单一贸易伙伴和全球影响力的主要竞争对手做出让步。特朗普也拒绝退让，世界最大两个经济体之间的一场毁灭性贸易战可能无法避免，这场决战带来的惨痛后果将在世界范围内显现。

企业正在考虑一项有风险的策略来对抗关税：起诉美国总统特朗普。与特朗普关系密切的游说人士警告称，公开反对特朗普只会适得其反，让他在备受争议的关税策略上更加固执。 《华尔街日报》记者Damian Paletta回答了读者关于关税的问题，包括潜在的法律挑战以及一些共和党人是否会与特朗普的战略保持距离。 企业正在考虑一项有风险的策略来对抗关税：起诉美国总统唐纳德·特朗普(Donald J. Trump)。

The Chinese government also issued a statement opposing U.S. abuse of tariffs, pointing out that under the guise of pursuing ...

特朗普表示，此举是因为 中国在芬太尼危机中的角色 。中国及其他国家迅速进行了反制。中国宣布对美国产品也 征收34%的报复性关税 ，与特朗普对中国商品的税率一致。 北京上周宣布的一系列反制措施还包括 暂停从部分美国公司进口高粱、家禽和骨粉 ，并 ...

在当下，人们理所当然地将大量注意力集中在已宣布的关税及其对市场和经济的巨大影响上，却很少关注导致这些关税产生的根本原因以及未来可能出现的更大冲击。别误会，尽管这些关税政策是极其重要的发展，我们都知道是特朗普总统推动了它们，但大多数人忽视了推动他当选总 ...

The U.S. threat to escalate tariffs on China is a grave mistake on top of an existing one. China firmly opposes this move. If Washington is bent on going down this wrong path, China will not hesitate ...