To really experience the scenery and wildlife of a Louisiana swamp, you need to find a way to go deep into the woods, away from the traffic and commotion of daily life.

Indie pop band Hovvdy released its self-titled fifth studio album last year, a 19-track piece full of reflective, sometimes ...