Vietnam’s Hoi An hides its true magic until the sun sets—find out what makes this town’s nights unforgettable for travelers ...