A stand-up comedian named Natalie Cuomo, who has nearly half a million followers on TikTok, has left people “cringing” after grabbing a heckler’s friend’s phone following a heated confrontation.