The Superman and Man From U.N.C.L.E. star is reportedly joining forces with the Voltron team, which is readying a live-action version of the ’80s cartoon series, directed by Rawson Marshall Thurber.