These 13 tried & tested Squarespace promo codes will help you save on website hosting, domain registration and more.