Powerful drama, brutal war, feel-good animation, and one vampire movie you'll wish stayed buried—your essential watchlist ...