Anyone planning to celebrate July 4 at the theater watching Kendrick Lamar’s untitled collaboration with “South Park” creators Trey Parker and Matt Stone will have to make other plans.