Instead, future sales growth may have to come from a car without steering wheel or pedals—the CyberCab. The biggest mystery surrounding Tesla’s product roadmap may have been lifted on Thursday ...