Memoir of a Snail review: this Oscar-nominated animation with Sarah Snook is a darkly funny, oddball delight - 4/5 Adam ...