Bei Borussia Dortmund wird er als Legende verehrt. Jetzt könnte für den Ex-BVB-Star eine große Rückkehr anstehen.