Opening with a capacity for 40 guests and a staff of 8, Avila’s El Ranchito gained traction with diners over the years for ...