A boozed-up chef told the driver of a Jaguar he was "sorry" after ramming into the back of his car and fleeing the scene.