From limiting transgender health care to protecting "religious liberty," House Republicans have embraced the Trump administration's policy priorities.