As Chicago-area shoppers hesitate to reach into grocery coolers when they see the price of eggs, Jim Irwin enjoys going out to his backyard chicken coop on Chicago’s Northwest Side, and Annie Lawson ...