A Queen gave an Oscar tribute fit for a king ... Winfrey — who both got big breakthroughs in 1985’s “The Color Purple” thanks to Jones — were reunited to honor their mentor.