The Meta-owned app's popularity in the U.S. has grown as more users seek free, secure, and convenient ways to communicate ...