Calabria Pizza hasn’t changed recipes or menu items since opening in the former Millano’s in January, but one side of the plain, off-white building is transforming into a work of art by artist ...