When Akron natives Dan Auerbach and Patrick Carney decided to form a group in 2001, there was only one name they considered.

It took its current form in 2018, under President Andrés Manuel López Obrador—a pugnacious, swaggering populist known ...