This idea is at the core of a.k. payne’s moving two-hander, which stars DeWanda Wise and Kacie Rogers as estranged cousins — one on a three-day furlough from prison, another an Ivy League ...