A commonly-used design for the Vatican flag, flown frequently even at the Vatican itself, contains a small but easily-noticed ...