Following the insolvency of the genetic analysis company 23andMe, customers want to have their data deleted. But that doesn't seem to be so easy. The company, which recently filed for bankruptcy ...