ushers dressed as Secret Service agents evoked the old thrill of Americana. As the film attests, that ideal hasn’t quite expired.