Selena Gomez & benny blanco’s “Don’t Take It Personally” lyrics explore jealousy, growth, and quiet emotional closure.