Scotland tests frozen tree planting to extend the season, boost survival rates, and protect against pests in a climate-smart forestry move.