Netflix has a vast anime library, and within that collection are a few isekai series that are among the genre's best.