Sabrina Carpenter joins Fortnite Festival, and fans are recreating her bold stage moments with viral in-game clips and signature emotes.