Acclaimed German film director Werner Herzog will be honoured with the Golden Lion at the forthcoming 82nd edition of the Venice Film Festival.