Nurse Natalie McLaughlin and her daughter Ella were fatally injured in a collision between their car and a van on the R240 at ...