Michelle Mack, the California "queenpin" accused of running a retail crime ring that targeted Ulta Beauty stores, will have to pay the company and other retailers millions of dollars in restitution.