It’s rare for the chef to check in with diners at the end of the tasting menu and make sure they’re feeling full, but Archipelago isn’t like any other tasting. A puff of pan de sal pulls ...