The FADER's list of concerts to see in New York City in August 2025 with shows from Lucrecia Dalt, Kevin Saunderson, Wolf Eyes, Bonnie "Prince" Billy, Eyehategod, and more.