Trois frères ours : Grizzly, Panda et Polaire tentent maladroitement d'intégrer la société des hommes, cherchent de la nourriture, essaient de se faire des amis chez les humains ou font des plans pour ...