One inmate is dead and two others are receiving medical treatment following a gang fight inside the Maximum Security Prison, acting Commissioner of Prisons Carlos Corraspe has confirmed.