These standout fantasy games reward creativity and self-expression with their unique magic systems, allowing players to create their own spells.