There are a lot of things to like about the Apple TV. Its UI is streamlined, streaming app updates often hit the device first, and it's sleek-looking compared to most of the competition, but there's ...