The company is recreating its B-movie-inspired “The Head That Wouldn’t Die,” opening Friday, April 4, at the Lakewood ...