The 16-year-old raised both hands to the sky in a rare outward celebration. “Even as her dad I can’t tell if ...