Lea Thompson has a strong bond with her Switched at Birth costars, so much so she’d happily bring one star over to Hallmark+’s The Chicken Sisters if given the chance. “My first [choice ...