Most video game movies miss the mark, but “A Minecraft Movie” shows that video game adaptations can be both faithful and ...