Local stargazers promised to bring the celestial world to earth by September during Saturday’s groundbreaking for Chico’s first public star observatory. With the ceremonial flip of spaded earth, the ...