From photos to translation, maps and currency exchanges, the smartphone is the all-in-one tool for a savvy traveler.