How can we say where any English-language text stands in the literature on the Tamil people, history and language ... book ...