Apple is reportedly trying to move significant portions of its iPhone product assembly outside China, but the country isn’t cooperating.