Soap operas have been around for decades, and they’ve kept people watching with big drama and wild twists. But some overstretched storylines make the most loyal fans lose interest.

Sue Sheridan’s baby boy, Cal, suffered brain damage from undetected jaundice in 1995. Helen Haskell’s 15-year-old son, Lewis, ...