From the reignited decades-old dispute over who controls the Mahabodhi temple in Gaya to Prime Minister Modi's recent visit ...