Your compost pile will only thrive when you feed it the proper ingredients. Here's what you can and can't compost.