Luka Doncic recorded a triple-double and P.J. Washington hit the go-ahead free throws as the Mavs got by OKC to reach the West Finals.