Plan a romantic Staunton VA weekend. Here are hotels, restaurants & things to do in town and in the outdoors for couples wanting an easy and fun getaway for 2.