Top pet insurance companies to safeguard your pet's health and your wallet.